Belette et les Orties ne sont plus des enfants, déjà parce qu’ils ont de la barbe et qu’ils ont vraiment beaucoup grandi depuis leurs 10 ans, mais aussi parce qu’ils sont devenus eux-mêmes des papas ! Pourtant, il faut quand même bien avouer qu’ils sont restés des gamins ! Alors quoi de mieux que des gamins pour jouer et chanter de la musique pour enfants ?
En convoquant une part de cet enfant qu’ils ont été, ces musiciens énergiques et déjantés se rappellent leur jeunesse et racontent avec tendresse ces quelques instants de vie !